中国国営、新華社通信によりますと、全国人民代表大会（全人代）常務委員会は、香港の選挙制度改革案を全会一致で可決しました。
それは香港立法会（議会に相当）などから民主派を事実上排除する仕組みになると見做されています。

運河、またはその近くで発生した、過去に前例のないボトルネックは、コロナウイルスのパンデミックによってすでにストレスを受けているグローバルなサプライチェーンに大きな負担をかける可能性があります。

金曜日になっても、巨大なコンテナ船はスエズ運河で横向きに座礁したままです。
その後、潜在的に巨大な世界経済の犠牲の兆候が現れ、海運率は上昇し、貨物船は重要な水路から離脱を余儀なくされ、ルートは変更されました。

新川 帆立（しんかわ ほたて）の最初のミステリー小説のヒロインは、多くの西洋の読者にとっては馴染みがないわけではありません。
男性世界で成功する、強くて率直な女性弁護士です。
しかし、男尊女卑の文化で知られる日本では、そうした女性はまったく魅力がないと感じる人もいれば、夢を共有する人にとっては幻想です。

新型コロナウイルスの感染拡大が起きる前、彼の仕事場は廊下の先にありました。
筆者と同じく自宅よりオフィスで働くのが好きで、筆者と同じくポストパンクの音楽を聴き、政治を巡って気の利いたジョークを言い、午後にはエスプレッソを楽しみました。

この1年は、世界と、そしてとても大勢の人たちの生活に、非常に多くの変化をもたらしました。
大人になってから、人生のほとんどを遠征で動き回っている私にとって、新型コロナウイルスのパンデミックは静けさの美しさを教えてくれました。

ヨーロッパの医療規制当局の専門家は木曜日に会合し、アストラゼネカのワクチンが、予防接種を受けた少数の患者に見られる、まれな血栓に関連している可能性があるかどうかを決定しました。
オックスフォード-アストラゼネカのワクチンの使用を一時停止したヨーロッパの多くの国々は、予防接種の進め方に関する当局の勧告を待っています。

コロナウイルスのパンデミックの曲がりくねった道程の中で、少なくとも1つの定数がありました。
それはラテンアメリカで最も人口の多いこの国は、それをうまく処理できていないということです。